47
Belém, Bendita És
Estrofe 1
Belém, bendita és entre as cidades de Judá;
Enquanto assim tu dormes, oh! que bênção Deus te dá!
Embora obscura, brilha em ti a eterna luz,
A luz das esperanças que os mortais a Deus conduz.
Enquanto assim tu dormes, oh! que bênção Deus te dá!
Embora obscura, brilha em ti a eterna luz,
A luz das esperanças que os mortais a Deus conduz.
Estrofe 2
Em ti já é nascido o Messias Redentor;
No Céu os santos anjos cantam glórias, dão louvor.
Ó vós, estrelas d'alva, a nova anunciai;
A Deus erguei hosanas, e a nós a paz cantai!
No Céu os santos anjos cantam glórias, dão louvor.
Ó vós, estrelas d'alva, a nova anunciai;
A Deus erguei hosanas, e a nós a paz cantai!
Estrofe 3
Ó, vem, Senhor e Mestre que nasceste em Belém;
Visita-nos e nasce em nosso coração também.
A voz dos anjos soa, a paz a proclamar.
Jesus, agora mesmo vem, sim, vem em nós morar.
Visita-nos e nasce em nosso coração também.
A voz dos anjos soa, a paz a proclamar.
Jesus, agora mesmo vem, sim, vem em nós morar.
The Portuguese 'Belém, Bendita És' is a translation of Phillips Brooks's 'O Little Town of Bethlehem' (1868), set to Lewis H. Redner's tune ST. LOUIS, composed for the original performance at Holy Trinity Church, Philadelphia.