422
Divina Luz
Estrofa 1
Divina Luz, con tu esplendor benigno guarda mi pie,
densa es la noche y áspero el camino; mi guía se.
Harto distante de mi hogar estoy;
que al dulce hogar de las alturas voy.
densa es la noche y áspero el camino; mi guía se.
Harto distante de mi hogar estoy;
que al dulce hogar de las alturas voy.
Estrofa 2
Amargos años hubo en que tu gracia no supliqué;
de mi valor fiando en la eficacia, no tuve fe;
mas hoy deploro aquella ceguedad;
préstame, oh Luz, tu grata claridad.
de mi valor fiando en la eficacia, no tuve fe;
mas hoy deploro aquella ceguedad;
préstame, oh Luz, tu grata claridad.
Estrofa 3
Al guiarme tú por noche esplendente, yo cruzaré
el valle, el monte, el risco y el torrente, con firme píe;
hasta que empiece el día a despuntar.
Y entre yo en mí celeste hogar.
el valle, el monte, el risco y el torrente, con firme píe;
hasta que empiece el día a despuntar.
Y entre yo en mí celeste hogar.
Originally written in English as 'Lead, kindly Light' by John Henry Newman (1833), set to tune LUX BENIGNA by John B. Dykes (1865); 'Divina Luz' is the standard Spanish translation.