275
O, da imam mudrost svaku
Strofa 1
O, da imam mudrost svaku
I sva znanja svijeta tog,
Čak da mogu i da saznam
Što sve namjerava Bog,
Ipak, sve bi to pred Onim
Koji tajne misli zna,
Ako bratsku ljubav nemam,
Bilo samo taština!
I sva znanja svijeta tog,
Čak da mogu i da saznam
Što sve namjerava Bog,
Ipak, sve bi to pred Onim
Koji tajne misli zna,
Ako bratsku ljubav nemam,
Bilo samo taština!
Strofa 2
O, da imam dvore lijepe
I vještine sve da znam,
I da slavnom kerubimu
Svojim glasom sličan sam;
Da je govor moj bez mane
I da imam carski tron,
Ako bratsku ljubav nemam,
Opet sve je prazan zvon!
I vještine sve da znam,
I da slavnom kerubimu
Svojim glasom sličan sam;
Da je govor moj bez mane
I da imam carski tron,
Ako bratsku ljubav nemam,
Opet sve je prazan zvon!
Strofa 3
O, da vjerom kao Abram
Sad već sve u naprijed znam,
I da mogu sve imanje,
Pa život svoj da dam!
I to sve iz dobre volje,
Al’ je vječna istina:
Ako bratsku ljubav nemam,
Sve je samo taština!
Sad već sve u naprijed znam,
I da mogu sve imanje,
Pa život svoj da dam!
I to sve iz dobre volje,
Al’ je vječna istina:
Ako bratsku ljubav nemam,
Sve je samo taština!
Croatian 'O, da imam mudrost svaku' closely parallels 1 Corinthians 13 and resembles texts in the tradition of 'Though I may speak with bravest fire'; it appears to be an original Croatian paraphrase of 1 Corinthians 13 with no identified English/German source.