215
Moj zaklon je Bog
Strofa 1
Moj zaklon je Bog,
I s Njime sam jak:
U Njemu je put
Kad spusti se mrak!
On čuva me divno
Od jada i zla,
U Njemu je zaklon
I pomoć mi sva!
I s Njime sam jak:
U Njemu je put
Kad spusti se mrak!
On čuva me divno
Od jada i zla,
U Njemu je zaklon
I pomoć mi sva!
Pripjev
II: Moj zaklon je Bog,
I On mi je moć!
On vodi u slavu,
Čuva kroz noć! :II
I On mi je moć!
On vodi u slavu,
Čuva kroz noć! :II
Strofa 2
Moj zaklon je Bog
I moj visok zid!
Kad mrak skriva sve,
Mom oku je vid!
Ja gledam kroz oblak
Na Gospoda svog,
I vidim da vlada
Nad silama Bog!
I moj visok zid!
Kad mrak skriva sve,
Mom oku je vid!
Ja gledam kroz oblak
Na Gospoda svog,
I vidim da vlada
Nad silama Bog!
Strofa 3
Moj zaklon je Bog
Kad digne se boj,
On snaga je sva
I Pomoćnik moj!
U nevolji svakoj
On daje mi moć,
I divno me vodi
Kroz maglu i noć!
Kad digne se boj,
On snaga je sva
I Pomoćnik moj!
U nevolji svakoj
On daje mi moć,
I divno me vodi
Kroz maglu i noć!
This Croatian hymn 'Moj zaklon je Bog' with its theme of God as refuge and strength closely corresponds to Joachim Neander's German hymn tradition; the imagery parallels 'Lobe den Herren' and related Neander texts.