74
Niente fra Cristo ed il mio cuore
Strofa 1
Niente fra Cristo ed il mio cuore
che qui nel mondo vita non c’è.
Ogni terreno vano piacere
non può viver fra Cristo e me.
che qui nel mondo vita non c’è.
Ogni terreno vano piacere
non può viver fra Cristo e me.
Ritornello
Niente fra Cristo ed il mio cuore,
solo il suo volto è gioia per me;
solo cercando il suo favore
ho vita vera: egli è il mio Re.
solo il suo volto è gioia per me;
solo cercando il suo favore
ho vita vera: egli è il mio Re.
Strofa 2
Niente fra Cristo ed il mio cuore,
né sofferenza e né dolore.
Solo la fede nel mio Signore
porta la pace, porta l’amor.
né sofferenza e né dolore.
Solo la fede nel mio Signore
porta la pace, porta l’amor.
Strofa 3
Niente fra Cristo ed il mio cuore,
ché in lui soltanto viver potrò.
Se mi tormenta il tentatore,
solo con Cristo vincer potrò.
ché in lui soltanto viver potrò.
Se mi tormenta il tentatore,
solo con Cristo vincer potrò.
Italian translation of 'Nothing Between My Soul and the Savior' (also associated with Charles Albert Tindley's 'Nothing Between'), here matching the McGranahan setting of the Mary James text used in Moody-era evangelism.