393
Sentado às Ribas d'Água Viva
Estrofe 1
Sentado às ribas d'água viva,
Que corre salutar,
Sequioso busco haurir a vida
Que dela sei manar.
Que corre salutar,
Sequioso busco haurir a vida
Que dela sei manar.
Coro:
Sentado às ribas d'água viva,
Santas ribas d'água viva,
Quero haurir divina vida,
Quero a sede mitigar.
Santas ribas d'água viva,
Quero haurir divina vida,
Quero a sede mitigar.
Estrofe 2
Cansado da penosa lida,
Anseio repousar,
E nessa fonte d'água viva
Minh'alma restaurar.
Anseio repousar,
E nessa fonte d'água viva
Minh'alma restaurar.
Estrofe 3
Ó, vem provar dessa água viva
Que Cristo quer te dar.
É água que renova a vida
E a sede faz cessar.
Que Cristo quer te dar.
É água que renova a vida
E a sede faz cessar.
Estrofe 4
O que beber dessa água viva
De novo nascerá,
E, lá no Céu, do rio da vida
Um dia beberá.
De novo nascerá,
E, lá no Céu, do rio da vida
Um dia beberá.
This is a Portuguese translation of 'Down in the Valley with My Savior I Would Go' or more likely 'By the River of the Water of Life,' closely matching William O. Cushing's 'I Am Resting, Resting' — however the imagery of sitting by living water best matches Robert Lowry's 'Shall We Gather at the River?' (1864), text and music by Robert Lowry.