89
Cristianos, alegraos hoy
Estrofa 1
Cristianos, alegraos hoy
con alma, corazón y voz.
Ha nacido hoy Jesús,
presten todos atención.
Buey y asno acompañan
al bebé en el mesón.
Cristo ya nació,
Cristo ya nació.
con alma, corazón y voz.
Ha nacido hoy Jesús,
presten todos atención.
Buey y asno acompañan
al bebé en el mesón.
Cristo ya nació,
Cristo ya nació.
Estrofa 2
Cristianos, alegraos hoy
con alma, corazón y voz.
Escuchad la bendición,
fue por esto que él nació.
Las ventanas de los cielos
al nacer él las abrió.
Cristo ya nació,
Cristo ya nació.
con alma, corazón y voz.
Escuchad la bendición,
fue por esto que él nació.
Las ventanas de los cielos
al nacer él las abrió.
Cristo ya nació,
Cristo ya nació.
Estrofa 3
Cristianos, alegraos hoy
con alma, corazón y voz.
No más miedo a morir:
él nos vino a salvar.
Él nos llama a todos hoy,
la vida eterna quiere dar.
Cristo ya nació,
Cristo ya nació.
con alma, corazón y voz.
No más miedo a morir:
él nos vino a salvar.
Él nos llama a todos hoy,
la vida eterna quiere dar.
Cristo ya nació,
Cristo ya nació.
This is a Spanish version of 'Good Christian Men, Rejoice' translated by John Mason Neale (1853) from the medieval German-Latin macaronic carol 'In Dulci Jubilo,' dating to the 14th century.