575
Tocad trompeta ya
Estrofa 1
Tocad trompeta ya,
alegres en Sion;
al mundo proclamad
la eterna redención.
alegres en Sion;
al mundo proclamad
la eterna redención.
Coro:
Este es el año de bondad,
volved a vuestra libertad,
volved a vuestra libertad.
Estrofa 2
A Cristo predicad;
decid que ya murió
y con su potestad
la muerte destruyó.
decid que ya murió
y con su potestad
la muerte destruyó.
Estrofa 3
Vosotros que el favor
del Cielo despreciáis,
su gracia gozaréis
si a Cristo pronto vais.
del Cielo despreciáis,
su gracia gozaréis
si a Cristo pronto vais.
Estrofa 4
Llamadles con amor;
id, ofrecedles paz.
Es tarde, apresurad;
que vuelvan a su faz.
id, ofrecedles paz.
Es tarde, apresurad;
que vuelvan a su faz.
This Spanish hymn calling to sound the trumpet in Zion and proclaim eternal redemption parallels several 19th-century American gospel proclamation hymns; the meter and Zion-trumpet imagery suggest a Moody-Sankey era origin.