106
Tuya es la gloria
Estrofa 1
Tuya es la gloria, Cristo vencedor.
De la muerte invicto eres, oh Señor.
Ángeles brillantes vieron tu esplendor,
cuando derrotaste muerte y dolor.
De la muerte invicto eres, oh Señor.
Ángeles brillantes vieron tu esplendor,
cuando derrotaste muerte y dolor.
Coro:
Tuya es la gloria,
Cristo vencedor.
De la muerte invicto
eres, oh Señor.
Estrofa 2
Resucitado, Cristo el Salvador,
con amor invita, quita el temor.
Cante hoy la iglesia cántico triunfal;
Cristo ha vencido al bastión mortal.
con amor invita, quita el temor.
Cante hoy la iglesia cántico triunfal;
Cristo ha vencido al bastión mortal.
Estrofa 3
Ya no dudamos, Príncipe inmortal:
solo tú das vida, líbranos del mal.
Danos la victoria por tu amor sin par;
llévanos a salvo al eterno hogar.
solo tú das vida, líbranos del mal.
Danos la victoria por tu amor sin par;
llévanos a salvo al eterno hogar.
This is the Spanish translation of 'À toi la gloire' by Edmond Budry (1884), set to the chorus 'See the Conqu'ring Hero Comes' from Handel's oratorio 'Judas Maccabaeus' (1746); the English version is 'Thine Is the Glory.'