318
Cuando aquí de la vida
Estrofa 1
Cuando aquí de la vida mis afanes cesen ya
y amanezca bella aurora celestial,
en las playas eternas mi llegada esperará
el Señor con bienvenida paternal.
y amanezca bella aurora celestial,
en las playas eternas mi llegada esperará
el Señor con bienvenida paternal.
Coro:
He de conocerle entonces,
redimido, a su lado cuando esté;
por la seña de los clavos
en sus manos a Jesús conoceré.
redimido, a su lado cuando esté;
por la seña de los clavos
en sus manos a Jesús conoceré.
Estrofa 2
¡Oh!, qué gozo supremo cuando pueda ver su fa
zy en eterna vida estar con mi Señor;
de su lado ya nunca me podrán quitar jamás
los halagos de mi artero tentador.
zy en eterna vida estar con mi Señor;
de su lado ya nunca me podrán quitar jamás
los halagos de mi artero tentador.
Estrofa 3
He de ver a los míos que en la tierra ya perdí
cuando en brazos de la muerte los dejé;
y aunque de ellos entonces con dolor me despedí,
junto al trono de Jesús los hallaré.
cuando en brazos de la muerte los dejé;
y aunque de ellos entonces con dolor me despedí,
junto al trono de Jesús los hallaré.
Estrofa 4
Al entrar por las puertas, en la célica ciudad,
me uniré con los que allá triunfantes van;
y del himno que alabe de mi Dios la majestad,
los acentos por los siglos sonarán.
me uniré con los que allá triunfantes van;
y del himno que alabe de mi Dios la majestad,
los acentos por los siglos sonarán.
Spanish translation of 'When All My Labors and Trials Are O'er' ('The Morning Light Is Breaking') — more precisely matches 'When the Morning Comes' by C. H. Gabriel (1905) about the eternal dawn.