310
Cuán rato es con amigos vernos
Estrofa 1
Cuán grato es con amigos
vemos en tiempo tan veloz;
mas siempre llega el día triste
en que se dice “adiós”.
vemos en tiempo tan veloz;
mas siempre llega el día triste
en que se dice “adiós”.
Coro:
Jamás se dice, “adiós” allá,
jamás se dice “adiós”;
en el país de gozo y ,pa
zjamás se dice “adiós”
jamás se dice “adiós”;
en el país de gozo y ,pa
zjamás se dice “adiós”
Estrofa 2
Cuán dulce es el consuelo dado
por ellos al partir:
que cuando venga Cristo en gloria,
nos hemos de reunir.
por ellos al partir:
que cuando venga Cristo en gloria,
nos hemos de reunir.
Estrofa 3
Jamás habrá la despedida
tan dolorosa aquí,
mas grata unión y paz eterna
se gozarán allí.
tan dolorosa aquí,
mas grata unión y paz eterna
se gozarán allí.
Spanish translation of 'We shall meet beyond the river' or possibly 'We part to meet again' (c.1841) by Elizabeth Mills, a hymn on the bittersweet nature of Christian fellowship and farewell.